Ejemplos del uso de "Ираном" en ruso

<>
Traducciones: todos8231 iran8148 otras traducciones83
Неоконсерваторы ринулись воевать с Ираном The Neocon Rush to War Against Iran
Время начать переговоры с Ираном Time to Talk with Iran
Как достичь согласия с Ираном Getting to Yes With Iran
У них давние отношения с Ираном. They have a long relationship with Iran.
Однако с Ираном дело обстоит иначе. Not so with Iran.
Первый триумф – ядерное соглашение с Ираном. The first triumph is the nuclear agreement with Iran.
Нам не нужна война с Ираном We Don’t Want a War with Iran
Нужно ли продолжать диалог с Ираном? Why Talk to Iran?
Серьезные переговоры или «горячая» конфронтация с Ираном? Serious Negotiations or Hot Confrontation with Iran?
На край пропасти и обратно с Ираном To the Brink and Back with Iran
Посмотрите, что происходит с Ираном прямо сейчас. Look at what’s happening to Iran right now.
Предположим, мы, действительно, начинаем войну с Ираном. Suppose we do get into a war with Iran.
Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет An Iran Deal Ten Years Late
Конечно, различия между Россией и Ираном огромны. Of course, the differences between Russia and Iran are enormous.
Консультации с Ираном были хорошим первым шагом. The president has taken a good first step in consulting with Iran.
Насколько прочны связи между Россией и Ираном? Just how durable are the ties between Russia and Iran?
Война с Ираном так и не началась. War with Iran neither was nor is inevitable.
США не могут заниматься Ираном в одиночку The US Cannot Go It Alone On Iran
США не повторят этой ошибки с Ираном. The US will not make that mistake with Iran.
Что общего между Россией, Китаем, Ираном и Кубой? Why Do Russia, China, Iran and Cuba All Have in Common?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.