Beispiele für die Verwendung von "Испания" im Russischen
Испания была страной, не имевшей уже никакого значения.
Spain was a country that no longer mattered.
Едва ли Испания является примером успешного финансового регулирования.
Spain is hardly an example of a successful fiscal adjustment.
А Испания делает все возможное, чтобы избежать заражения.
And Spain is doing all it can to avoid the contagion.
Самыми популярными направлениями являются Великобритания, Германия и Испания.
Britain, Germany, and Spain are the top destinations.
Италия и Испания раскрывают всю полноту уязвимости ЕС.
Italy and Spain expose the full extent of Europe's vulnerability.
Это - Бельгия, Финляндия, Франция, Ирландия, Испания и Великобритания.
They are Belgium, Finland, France, Ireland, Spain, and the United Kingdom.
Г-жа Пералес Вискасиллас (Испания), поддерживает предлагаемое изменение.
Ms. Perales Viscasillas (Spain) supported the proposed amendment.
Испания- минимальная глубина: диаметр трубы + 0,8 м.
Spain: Minimum depth: diameter of pipe + 0.8 m.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung