Exemplos de uso de "Какими" em russo com tradução "what"

<>
mostrar
Какими средствами воздействия располагает SEC? What powers does the SEC have?
Какими будут его первые шаги? So what will be his first moves?
Какими будут последствия сегодняшних действий? What's going to be the outcome today?
Какими будут следующие действия ЕС? What will the EU do next?
С какими препятствиями ему предстоит сталкиваться? What obstacles does it face?
Я задумалась: какими были их отношения? And I thought, well, what is that relationship?
Какими будут новые институты глобального управления? What kind of new global-governance institutions will emerge?
С какими целями они могут использоваться? For what purposes can they be used?
Какими лицензиями владеет группа компаний EXNESS? What licenses does EXNESS Group have?
Так какими должны быть основные глобальные приоритеты? So what should be our top global priorities?
Представьте, какими функциями будет обладать iPhone 8. Imagine what the iPhone 8 will be able to do.
Вещи не всегда такие, какими они кажутся. Things aren't always what they appear to be, luv.
Какими словами, Ханна, и в каком порядке? How many words, Hanna, and in what order?
Итак, какими же будут должности в будущем? So what are jobs going to be like?
Они показывают нам, какими могут стать школы будущего. And they are showing us what schools of the future might look like.
Знал бы ты какими словами она тебя поливает. You know what cruses she rains upon you.
Какими будут океаны через 20 или 50 лет? So what are the oceans going to be like in 20 or 50 years?
Какими будут её тенденции по прошествии длительного времени? What are its tendencies over time?
Какими же будут экономические последствия голосования за национализм? So what economic consequences would a vote for nationalism have?
Так какими были взгляды папы в военные годы? So what was the Pope’s vision during the war years?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS