Exemplos de uso de "Клетки" em russo com tradução "cell"

<>
Он распыляет клетки по поверхности. That's going to spray cells over that area.
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Those cells turn themselves over once every eight years.
Клетки выделяют хит арахидоновой кислоты. Damaged cells are releasing arachidonic acid.
Он доставляют клетки в организм. It's bringing the cells into the body.
Они разрываются и клетки отмирают. This bursts open and the cell dies.
Их работы - ориентированы на клетки. They're cell-oriented.
Вот клетки, которые мы получили. These are actually cells that we obtained.
Итак, клетки живут определенный цикл So, cells have this cycle.
Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки. Okay, induced pluripotent stem cells.
Эти клетки скучают по дому. The cells are kind of homesick;
запускают различные процессы внутри клетки. They cause different things to happen inside the cell.
Стволовые клетки имели ограниченный эффект. The stem cells had limited effect.
Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки David Bolinsky animates a cell
Мы также можем использовать только клетки. We can also use cells alone.
Тогда мы можем начать использовать клетки. Then we can start to use cells.
Удивительно, что эти клетки вообще бьются. It's amazing that these cells beat at all.
Размещаем мышечные клетки на внешней стороне. You place the muscle cells on the outside.
И можно смотреть прямо на клетки. And we can look at cells directly.
То зрелые клетки больше не передаются. Those mature cells are no longer transferrable.
Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов. So, we prefer organ-specific cells.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!