Exemplos de uso de "Ключ" em russo com tradução "key"

<>
Ключ от моего депозитного бокса. A key to my safety-deposit box.
Ключ ко всему этому делу. The whole key to this case.
Это ключ к этому делу. That's the key to this case.
Здесь ключ к банковскому сейфу. Here's the key to the safety deposit box.
Ключ с замком на нем. A key with a lock on it.
Где вводить ключ продукта Office Need help with your Office product key?
Смотрите, ключ в замке зажигания. Look, the keys are in the ignition.
Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.
Ключ продукта потерян или поврежден I lost or damaged my product key
Ключ сломался прямо в замке. The key snapped off in the lock.
«Ключ», — сказал он, — «в замке.» "The key," he added, "is in the lock".
Конфигурационный ключ Центр обработки вызовов Call center configuration key
Нужно ли хранить ключ продукта? Do I need to keep my Product Key?
Запишите 8-значный ключ установки. Write down the 8-digit setup key.
Блу носит ключ на шее. Blue wears a key around his neck.
Это ключ к умным деньгам. The key to smart finance is.
Это ключ к будущему Европы. It is the key to the future of Europe.
Выберите конфигурационный ключ Внешняя торговля. Select the Foreign trade configuration key.
Он стащил её ключ карту. He just lifted her key card.
Введите 25-значный ключ продукта. Enter the 25-character product key.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!