Exemplos de uso de "Кому" em russo com tradução "who"

<>
Кому нужно вламываться в мою. Who would want to break into your.
Кому помочь в первую очередь? Who Should Be Helped First?
И кому принадлежала эта заточка? And who did this shiv belong to?
Кому разрешено создавать дочерние сайты? Who is allowed to create sub-sites?
Кому выгоднее всего исчезновение Нокса? Who'd have the most to gain from Knox's disappearance?
Кому я могу оплатить счет? To whom shall I pay the bill?
Кому наперченные яйца на тостах? Who's the devilled egg on white toast?
Кому я передам свою больницу? Who will I leave this hospital to?
Кому надо лишать тебя наследства? Who would want to disinherit you?
Кому будет полезен Creative Hub? Who is Creative Hub for?
Кому из вас делали операцию? Who here has had surgery?
Кому вы показываете мою рекламу? Who do you show my ad to?
Кому будет полезна эта функция? Who will benefit from having this feature
Кому аэрозольных баллончиков, лотерейных билетов? Who wants spray paint, lottery tickets?
2. Знание, кому Вы противостоите 2. Knowing who you're up against
Кому лучше стать президентом ЕС? Who Needs to Be EU President?
Кому охота поднимать белый флаг? Who wants to wave a white flag?
Кому нужен такой непутевый наследник? Who needs a scampish heir?
Кому ты это сказал, трепач? Who'd you tell, tattletale?
Кому нужны эти липучие бабы? Who needs those clingy broads?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!