Exemplos de uso de "Курсор" em russo com tradução "cursor"

<>
Traduções: todos398 cursor226 outras traduções172
Курсор изменится на символ луча. The mouse cursor will change to the ray sign.
Наведите курсор на значок изображения: Move your cursor over the image icon:
Поместите курсор над горизонтальной линией. Place the cursor immediately above the horizontal line.
Наведите курсор на нужный раздел. Hover your cursor over the section you want to edit.
Переместите курсор в конец формулы. Move the cursor to the end of the formula.
Установите курсор и начните писать. Place the cursor where you want, and type.
Курсор изменится на символ полилинии. The mouse cursor will change to the poly line sign.
Клавиша TAB, курсор и функциональные клавиши Tab, cursor, and function keys
Курсор изменится на символ трендовой линии. The mouse cursor will change to the trend line sign.
Для этого достаточно навести на него курсор. To do so, it is sufficient to place the cursor over the necessary bar.
Наведите курсор на значок канала и нажмите edit. Point your cursor at your channel icon and click Edit edit.
Установить курсор перед предыдущим словом в текстовом поле Move your cursor to the front of the previous word in a text field
Курсор экранного диктора будет выделяться синим окошком фокуса. The Narrator cursor is highlighted with a blue focus box.
Установите курсор там, куда вы хотите добавить рисунок. Position the cursor where you want to place the graphic.
Поместите курсор в то место, где нужно вставить предложение. Click to place the cursor where you want the sentence to appear.
Курсор можно поместить в любую строку для этого поля. You can place the cursor in any row for that field.
Поместите курсор туда, куда вы хотите вставить горизонтальную линию. Place the cursor where you want to insert the horizontal line.
Над списком контактов установите курсор в поле Поиск контактов. Above your contacts list, place your cursor in the Search Contacts box.
И если я задерживаю свой курсор, они немного танцуют. And if I hold down my cursor, they do a little dance.
Переместить курсор в начало следующего слова в текстовом поле Move your cursor to the back of the next word in a text field
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!