Exemplos de uso de "Льготы" em russo com tradução "benefit"

<>
Назначить льготы нескольким работникам одновременно Enroll multiple workers in a benefit at the same time
Шкалы окладов, льготы и пособия Salary scales, benefits and entitlements
Основные задачи: политики приемлемости льготы Key tasks: Benefit eligibility policies
Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно You can enroll multiple workers in a benefit at the same time.
Введите имя типа льготы и описание. Type the name of the benefit type and a description.
Подготовка к созданию политик приемлемости льготы Prepare to create benefit eligibility policies
Введите процент льготы для назначения бенефициару. Type the percentage of the benefit to designate to the beneficiary.
Создание типов правил политики приемлемости льготы Create benefit eligibility policy rule types
Назначить льготы нескольким работникам одновременно [AX 2012] Enroll multiple workers in a benefit at the same time [AX 2012]
Льготы определяются типами, планами и вариантами льгот: Benefits are defined by benefit types, plans, and options:
Некоторые льготы могут быть доступны всем сотрудникам. Some benefits might be available to all employees.
Основные задачи: политики приемлемости льготы [AX 2012] Key tasks: Benefit eligibility policies [AX 2012]
Ключевые задачи: определение права на получение льготы Key tasks: Determine benefit eligibility
Усовершенствованная настройка льгот и страница списка Льготы. Enhancements to the benefit setup and the Benefits list page
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Политики > Приемлемость льготы. Click Human resources > Setup > Policies > Benefit eligibility.
Усовершенствована настройка льгот и страница списка Льготы. There are enhancements to the benefit setup and the Benefits list page.
После завершения настройки элементов льготы, закройте форму. When you have finished setting up benefit elements, close the form.
Запрет на льготы, а не на иммиграцию Block Benefits, Not Immigrants
Можно выбрать любые льготы, настроенные в системе. You can select any of the benefits that are set up in the system.
В группе Действия персонала выберите Массовая регистрация льготы. In the Personnel actions group, select Mass benefit enrollment.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!