Exemplos de uso de "Максимум" em russo

<>
'Максимум дня' и 'Минимум дня' 'Daily High' and 'Daily Low'
Это дает тебе максимум сексапильности. That gives you maximum sex appeal.
У него максимум 100 долларов. He has at most 100 dollars.
9,988/90 – максимум этой недели 9,988/90 – this week’s high
Максимум - 5000, и никаких ракет. 5,000 maximum, and no rockets.
В стране было максимум три тысячи бассейнов. There were at most 3,000 swimming pools, he wrote.
10,035/50 – предыдущий рекордный максимум 10,035/50 – the previous record high
Твой мозг выдаёт максимум возможного? That's your brain working at maximum capacity?
Воды в бочках селянам хватит максимум на день. The water in these barrels will last each village a day or so at most.
Новый день и новый максимум доллара за десятилетие. Another day, another decade high in the dollar.
В поле Максимум введите номер 10. In the Maximum, insert the number 10.
Ирак представлял максимум потенциальную угрозу, но вовсе не неизбежную опасность. Iraq constituted at most a gathering threat, not an imminent one.
MAX (HIGH (%K)) - наибольший максимум за число периодов %K. HIGH(%K) — is the highest high in %K periods.
Автобус может перевозить максимум сорок человек. The bus can carry a maximum of forty people.
Сравните это с антибиотическим лечением, скажем, урогенитальной инфекции, которое длится максимум пару недель. Compare this with antibiotic treatment of, say, a urogenital infection, which lasts a few weeks at most.
number_3 Две свечи справа, обозначающие более низкий максимум number_3 Two candles marking lower highs to the right
Максимум повторений — максимальное количество сигналов о событии. Maximum iterations — maximum amount of times the alert repeats triggering.
В прошлом новые страны присоединялись к Евросоюзу по одной, по две, максимум по три. Past enlargements have been in packets of one, two, or at most three new members.
number_3 Свеча, прорвавшая максимум свечи фрактала number_1 number_3 Candle breaking the high of the fractal candle number_1
Максимум для нахождения наибольшего значения в поле; Maximum, for finding the highest value in a field.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.