Beispiele für die Verwendung von "High" im Englischen
Übersetzungen:
alle24432
высокий12836
большой2392
высший1400
максимум305
наивысший241
максимумы209
высоко184
богатый166
сильный165
наибольший156
высота141
великий138
верхний110
высотой40
кайф31
высоковатый2
пронзительный1
andere Übersetzungen5915
The news sent investors flocking to the pound, with GDPUSD hitting its 2014 high.
Эти новости заставили инвесторов устремиться к фунту, и пара GBP/USD достигла своих максимумов за 2014-й год.
Polygynous marriages are usually a privilege reserved only for high status or wealthy men.
Многоженство — это обычно привилегия богатых мужчин с высоким положением в обществе.
While the killing of the first Marius led to protests by defenders of animals in the West, apparently it was only in Russia where the defense of giraffes reached such a high level and such high-pitched public indignation.
Хотя убийство первого Мариуса вызвало протесты защитников животных на Западе, лишь в России в защиту жирафов выступило такое огромное количество людей и возникло столь пронзительное общественное негодование.
1960 Leningrad High Engineering Nautical School
1960 год Ленинградское высшее мореходное инженерное училище
Moreover, adaptation should be a high priority, particularly for the most vulnerable groups.
Принятие новых целей должно стать наивысшим приоритетом, особенно для наиболее уязвимых групп.
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40% from its recent high.
Китайский фондовый рынок рухнул: индексы упали примерно на 40% с недавних максимумов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung