Exemplos de uso de "Мастера" em russo com tradução "wizard"

<>
Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Поддержка мастера Avery будет прекращена Avery Wizard to be retired
Копирование проекта с помощью мастера Copy a project by using a wizard
Мы Мастера Барсуков 49 уровня. We're level 49 wizard badgers.
Использование мастера импорта электронных таблиц Use the Import Spreadsheet wizard
Запуск мастера экспорта в RTF-файл. Run the Export - RTF File Wizard.
Использование мастера переноса на сайт SharePoint Use the Move to SharePoint Site Wizard
На первой странице мастера щелкните Вперед >. On the first page of the wizard, click Next >.
После завершения мастера нажмите кнопку Готово. When the wizard is complete, click Finish.
Откроется окно мастера импорта электронных таблиц. The Import Spreadsheet Wizard starts.
Следуйте инструкциям мастера для завершения обновления. Follow the wizard to complete the update.
Следуйте инструкциям на страницах мастера форм. Follow the directions on the pages of the Form Wizard.
Создание связи с помощью мастера подстановок Create a relationship with the Lookup Wizard
После завершения установки закройте окно мастера. When installation is complete, close the wizard.
Создание формы с помощью мастера форм Create a form by using the Form Wizard
• Для завершения следуйте инструкциям мастера установки. • To complete the installation follow the setup wizard instructions.
Создание связей с помощью мастера подстановок Create relationships with the Lookup Wizard
На следующей странице мастера выводятся свойства поля. On the next page of the wizard, Access displays the field properties.
Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить работу мастера. Click Finish to complete the wizard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!