Exemplos de uso de "НЗП" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos151 wip101 work in progress4 outras traduções46
mostrar
Настройка требований к проекту НЗП Setup requirements for estimate projects
Изменение группы проектов для проекта НЗП Change the project group for an estimate project
Код периода определяется для каждого проекта НЗП. A period code is defined for each Estimate project.
Необходимо изменить группу проектов для проекта НЗП. You must change the project group of the estimate project.
Выберите проект НЗП, к которому необходимо прикрепить проект. Select the Estimate project to attach a project to.
Необязательно. В поле Описание измените описание проекта НЗП. Optional: In the Description field, modify the description of the Estimate project.
Определение того, какие проекты следует указать как проекты НЗП. Define which projects should be categorized as estimate projects.
В разделе Панель операций в группе Создать щелкните Проект НЗП. On the Action Pane, in the New group, click Estimate project.
Поддержка оценок по отдельным проектам НЗП осуществляется в форме Оценка. To maintain estimates for individual Estimate projects, use the Estimate form.
В конце проекта НЗП можно автоматически разнести проводку приобретения активов. At the end of an estimate project, you can automatically post an asset acquisition transaction.
В поле Шаблон затрат выберите шаблон затрат для проекта НЗП. In the Cost template field, select a cost template for the Estimate project.
Выберите Управление и учет по проектам > Обычный > Проекты > Проекты НЗП. Click Project management and accounting > Common > Projects > Estimate projects.
Имеется возможность изменить группу проектов для проекта или проекта НЗП. You can change the project group of a project or an estimate project.
В форме Проекты НЗП в группе Связанные сведения щелкните Сметные предположения. In the Estimate projects form, in the Related information group, click Estimates.
Если проект связан с проектом НЗП, непосредственно изменить группу проектов нельзя. If a project is linked to an estimate project, you cannot change the project group directly.
В Microsoft Dynamics AX шаблон затрат является атрибутом в проекте НЗП. In Microsoft Dynamics AX, a cost template is an attribute on an estimate project.
Можно также указать ОС, создаваемые или производимые как часть проекта НЗП. You can also designate a fixed asset that you are creating or manufacturing as part of an estimate project.
Выберите проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект, связанных с проектом НЗП. Select a Fixed-price or Investment project that is associated with an Estimate project.
Если требуется обработка оценок для проекта, следует присоединить проект к проекту НЗП. If you want to work with estimates for a project, you must attach the project to an estimate project.
Дополнительные сведения о создании проектов НЗП см. в разделе Создание проекта оценки. For information about how to create an estimate project, see Create an estimate project.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS