Exemplos de uso de "Ниже" em russo com tradução "below"

<>
Ниже представлено описание этих изменений. These changes are discussed below.
Ниже представлен пример котировок iNAV. See the thumbnail below for an example iNAV quote.
Полный список ошибок приведен ниже. The complete list of errors is below:
Ниже перечислены основные элементы окна: Please see the description of the main elements of the window below.
Золото вновь падает ниже 1200 Gold collapses back below 1200
В соответствии с определенным ниже as defined below
Ниже приведен набор запрашиваемых объектов. The set of queryable objects are enumerated below:
Смотрите ниже примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:
Выберите один из разделов ниже. Select from below.
Ниже подробно описаны настройки конфиденциальности. Learn about each privacy option from the list below:
См. ниже раздел Замена геймпада. See Replace your controller, below.
Тогда ознакомьтесь с информацией ниже. If so, check out some of our resources below to get started:
Температура ниже 40° каждый день. It's going to be 40 below, every single day.
(Ниже вы найдете конкретные примеры.) (See below for more concrete examples.)
См. более подробное объяснение ниже. These are explained in more detail below.
Ознакомьтесь с нашими достижениями ниже! Take a look at our accomplishments below!
Качество его работы ниже среднего. His work is below average.
Это изображено на графике ниже This is shown on the chart below:
Частоту передачи ниже 5 кГц; A transmitting frequency below 5 kHz;
Подробнее об этом см. ниже. For more details, see below.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!