Usage examples of "Нины" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Почему бы преследователь Нины информировал фотографов? Why would Nina's stalker tip off the paparazzi?

Это подарок для Нины, на годовщину. It's an anniversary present for Nina.

Мы устраиваем вечеринку с сюрпризом для Нины. We're throwing a surprise party for Nina.

Книга Нины Мунк устарела и является ошибочной. Nina Munk’s book is out of date and misses the mark.

В некоторых случаях, школьные учебники задавались вопросом, было ли правильным или неправильным для Нины Хрущевой, стать гражданкой Америки. In some places, school textbooks asked students whether it was right or wrong for Nina Khrushcheva to become an American citizen.

В своей рецензии устаревшей и ошибочной книги Нины Мунк Билл Гейтс странным образом отступает от строгого подхода к измерению и оценке, который является определяющим в неоценимой работе его Фонда. In his review of Nina Munk’s error-filled and out-of-date book, Bill Gates oddly abandons the rigorous approach to measurement and evaluation that defines his foundation’s invaluable work.

Однако я действительно верю в то, что некоторые замечания Нины Хрущевой по поводу личности нового президента должны приниматься в расчет, прежде чем он может быть однозначно принят в ряды международного сообщества. I do however believe that some of Nina Khrushcheva’s observations of the new president’s personality must be taken into account before he is unequivocally embraced by the international community.

Я, разумеется - Нина ван Хорн. I am, of course, Nina Van Horn.

Нина, что думаешь про каперсы? Nina, any thoughts on capers?

Нина - любовь всей моей жизни. Nina is the love of my life.

Нина, покажи фотографии с места пожара. Nina, pull up the exterior crime-scene photo from the fire.

Нина была любовью всей моей жизни. Nina was the love of my life.

И Нина увидит и станет надменной. And Nina will and she will get snippy.

Просто позови его к телефону, Нина. Just put him on the phone, Nina.

Нина, ложись в кровать и отдохни. Nina, you need to get back into bed and rest.

Это Нина Браун, адвокат по разводам Беттани. This is Nina Brown, Bethany's divorce attorney.

Ага, но раз он помер, Нина передумала. Yeah, well, since he's turned up dead, Nina changed her mind.

Нина Лейтон жена твоего отца, так ведь? Isn't Nina Layton your dad's wife?

Тетя Нина, у меня к Вам просьба. Auntie Nina, I want to ask you a favour.

Нина, пробей проверку номера машины Рика Салливана. Nina, run a DMV check on Rick Sullivan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download