Exemplos de uso de "Номера" em russo com tradução "number"

<>
Пожалуйста, проверьте правильность набора номера. Please check the number.
Выберите команду Удалить номера страниц. Choose Remove Page Numbers.
Поиск серийного номера Xbox One Find the Xbox One serial number
Три звонка с одного номера. Three calls from the same number.
Не работает автозаполнение номера телефона. Auto-filling the device's phone number does not work.
Налоговые подразделения и регистрационные номера Tax breakdowns and registration numbers
И еще запомнил часть номера. I got part of the number too.
Проверка номера налогового освобождения NIE NIE tax-exempt number validation
Имена, номера, отчеты об операциях. Names, numbers, operation reports.
Изменение номера заказа на покупку Change your purchase order number
Я проверил номера её машины. I verified the numbers of its machine.
Я назову номера посадочных мест. I'm going to run seat numbers by you.
Даже не проверила свои номера. Didn't even check her numbers.
Номера телефонов или эл. адреса Phone numbers or email addresses
Номера экстренных служб - у телефона. Emergency numbers are by the phone.
Номера счетов-фактур налоговых агентов Tax agent facture numbers
Удаление номера на первой странице Remove page number on first page
Номера на дома с подсветкой. House numbers that light up.
Мм, позвольте мне кризис номера. Mm, let me crunch the numbers.
Пример форматированного номера: SO-0029 Example of formatted number: SO-0029
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!