Exemplos de uso de "ОБЩЕГО" em russo com tradução "shared"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos24736 general10333 common6397 overall2651 total2169 shared1079 global257 aggregate120 whole80 corporate33 blanket18 communal15 everybody's7 everyone's4 all-over1 shareable1 outras traduções1571

mostrar

Создание персонального или общего шаблона Create a personal or a shared template

Открытие общего документа в беседе To open a document shared in a conversation

Пример страницы общего документа Word Example of a shared Word document page

Как отказаться от общего альбома? How do I leave a shared album?

Запрещение общего доступа к библиотеке To prevent a library from being shared

Создавать аудитории на основе общего пикселя. Create audiences from the shared pixel

ресурс кворума является свидетелем общего диска. The quorum resource is a 'shared witness disk'.

Как мне удалить соавтора общего альбома? How do I remove contributors from a shared album?

Вас попросили отказаться от использования общего логина? Have you been asked to upgrade from a shared login?

Видео: создание общего календаря в Office 365 Video: Create a shared calendar in Office 365

Чтобы изменить настройки конфиденциальности своего общего альбома: To adjust the privacy settings of your shared album:

Запрещение общего доступа к определенным файлам и папкам To prevent specific files or folders from being shared

Для удаления соавтора из созданного вами общего альбома: To remove contributors from a shared album you've created:

Только создатель общего альбома может изменять настройки конфиденциальности. Only the creator of a shared album is able to adjust the privacy settings.

Изменение общего файла в OneDrive из другой организации Edit a shared OneDrive file from another organization

Введите отображаемое имя для создаваемого общего почтового ящика. Type the display name for the shared mailbox you’re creating.

Она потребуется для привязки переадресации или общего почтового ящика. The account needs to be there to anchor the email forwarding or shared mailbox.

Как я могу настроить аудиторию для своего общего альбома? How do I control who can see my shared album?

Ради нашего общего будущего мы должны осознать силу диалога. For the sake of our shared future, we must recognize the power of dialogue.

Отслеживание информации с помощью общего календаря и управляемых задач Stay on track with a shared calendar and managed tasks

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS