Exemplos de uso de "ОПЛАТЕ" em russo com tradução "payment"

<>
Предложение по оплате от клиента Customer payment proposal
Предложение по оплате поставщику (форма класса) Vendor payment proposal (class form)
Отчет о предложениях по оплате (CustVendPaymProposal) Payment proposal report (CustVendPaymProposal)
Выплачено — проводка по оплате успешно разнесена. Paid – The payment transaction was posted successfully.
Обновление сведений об оплате через Интернет Update payment info online
Предложение по оплате от поставщика - редактирование (форма) Vendor payment proposal - Edit (form)
Предложения по оплате и сопоставления для России Payment proposals and settlements for Russia
Просмотр подписок, сальдо и сведений об оплате. View subscriptions, balances, and payments.
Вычислять скидки по оплате для частичных платежей Calculate cash discounts for partial payments
Настройка способа оплаты для файлов предъявления к оплате Set up a method of payment for payment remittance files
(ESP) Создание файла предъявления к оплате для поставщика (ESP) Generate a vendor payment remittance file
Предоставьте сведения об оплате для будущих ежемесячных платежей. Provide payment information to enable future monthly payments.
Здесь также можно обновить существующие сведения об оплате. You can update your existing payment information here.
Обновление сведений об оплате на консоли Xbox One Update payment info on your Xbox One console
(ESP) Создание файла предъявления к оплате для клиента (ESP) Generate a customer payment remittance file
Изменение атрибутов платежа для обрабатываемого предложения по оплате. Modify the payment attributes for the payment proposal you are working with.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате. Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts.
Полные инструкции см. в разделе Инструкция по оплате (форма). For complete guidelines, see Payment instruction (form).
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате. Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!