Exemplos de uso de "Очень" em russo com tradução "extremely"

<>
Первая - поведенческие финансы очень эффективны. One is behavioral finance is extremely powerful.
Совсем неромантично, зато очень прибыльно. It's unromantic, but extremely profitable.
Тот фильм был очень интересным. That movie was extremely interesting.
Это очень хорошо организованный бизнес. It's an extremely well-managed business.
Кроме того, пауки очень древние существа. Spiders are also extremely old.
Видно, что его очень трудно найти. And as you can see, it's extremely difficult to read.
Миссис Годфри, вы, безусловно, очень больны. Mrs. Godfrey, you are obviously extremely ill.
В фотографии архитектуры очень много гламура. Architectural photography is extremely glamorous.
Это очень практично и невероятно круто. That's very practical and extremely awesome.
К сожалению, это будет очень дорого. Unfortunately, it would be extremely expensive.
Очевидно, что мать Енота очень рассержена. The Coon's mother appears to be extremely upset.
Или очень глубокие и широкие пупки. Or an extremely deep and wide belly button.
Обратная тяга может быть очень разрушительна. Backdrafts can be extremely violent.
Идти в такой позе очень больно». It’s extremely painful to walk."
Я считаю погоду очень увлекательным делом. I find weather extremely fascinating.
Этот процесс имеет очень важную функцию. It has an extremely important function.
очень трудно восстановить однажды утраченное доверие. trust once lost is extremely difficult to regain.
Вы работаете с очень большими документами Word. You work with extremely large Word documents.
Это очень практично, но не так круто. This is extremely practical, but not so awesome.
Взволнованно, громко, и его очень сложно понять. He's extremely agitated, he's ranting, uh, very difficult to understand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.