Exemplos de uso de "Очень" em russo com tradução "very"

<>
Этот все будет очень болезненно. This process is very painful and also stressful.
У меня очень крепкие кости. I have very strong bones.
Ты пьешь очень хорошее шардоне. That's a very fine chardonnay you're drinking.
Нисходящий тренд был очень сильным. This shows a very strong downward trend.
— Но они оказались очень изобретательны. “But they’ve been very inventive.
Его Превосходительство был очень добр. His Excellency was very kind.
Которая очень рождественская, разве нет? Which is very Christmassy, isn't it?
Все поездки обходятся очень дорого». Any trip from here is very expensive."
— Он все еще очень молод». “He’s still very young.”
Мы очень вдохновлены этими результатами. So we are very encouraged by these results.
У людей очень разные способности. People have very different aptitudes.
Но сделать получилось очень мало. Consequently, very little has actually been done.
Лесные сурки очень трудолюбивые млекопитающие. Woodchucks are very industrious marmots.
Моя мать очень хорошо готовит. My mother is a very good cook.
У него очень своеобразное поведение. He is very peculiar in his behavior.
У тебя очень плотное телосложение. You're a very heavyset individual.
Здесь есть очень редкие экземпляры. You have some very rare editions.
Итак, очень кратко шесть потребностей. So very quickly, six needs.
Метамфетамин высокого качества, очень чистый. The meth is high grade, very pure.
Это очень хорошая голубая мечта. Very nice daydream.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.