Exemplos de uso de "Ошибки" em russo com tradução "error"

<>
Код ошибки C00D07CA или C00D07CB Error code C00D07CA or C00D07CB
Ошибки и сбои Google Chrome Google Chrome errors and crashes
Замена ошибки #ЗНАЧ! другим значением Replace the #VALUE! error with something else
Найти и устранить распространенные ошибки Troubleshoot common errors
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
Здесь перечислены не все ошибки. Not every error is listed here.
Ошибки сертификатов: вопросы и ответы Certificate errors: FAQ
error_subcode (дополнительный код ошибки) error_subcode
Вы увидите следующие ошибки сборки: You will see the following build errors:
Другие ошибки, связанные с DRM Other DRM errors
Эти коды ошибки описаны ниже: These error codes are described below.
Ошибки активации на компьютере Mac Mac activation errors
Ошибки в журнал не заносятся. No errors are logged.
Ошибки при установке программы Zune Errors when installing the Zune software
Поэтому и риск ошибки возрастает. So the risk of error is rising.
Дополнительные сведения: Значение ошибки: 2147943726. Additional Data: Error Value: 2147943726.
Ниже перечислены возможные причины данной ошибки: The likely causes of this error are as follows:
Сообщения об ошибке без кода ошибки Error messages without an error code
Ошибки "Громкость динамиков" и "Калибровочный звук" "Speaker volume" or "calibration tone" errors
Если ошибки нет, вычисляется исходная формула. If there isn’t an error, your original formula will be calculated.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!