Beispiele für die Verwendung von "Поддерживаемые форматы" im Russischen

<>
Поддерживаемые форматы изображений: jpg, jpeg, png, bmp, ico. Supported Image Formats: jpg, jpeg, png, bmp, ico.
Поддерживаемые форматы файлов и источники Supported files and media
Поддерживаемые форматы видео: We support the following formats for uploaded videos:
Поддерживаемые форматы Supported formats
Поддерживаемые форматы файлов и контейнеры: 3GPP (.3gp), MPEG-4 (.mp4), MPEG-TS (.ts), WebM (.webm), Matroska (.mkv) Supported file types/container formats: 3GPP (.3gp), MPEG-4 (.mp4), MPEG-TS (.ts), WebM (.webm), Matroska (.mkv)
Выберите для загрузки видео в поддерживаемом формате; см. статью Справка по API Graph, Поддерживаемые форматы. Please try again with a video in a supported format, see Graph API Reference, Supported Formats.
См. статью Справка по API Graph, Поддерживаемые форматы. See Graph API Reference, Supported Formats
Текстовые файлы и поддерживаемые форматы About text files and supported formats
Поддерживаемые форматы файлов изображений Supported image file formats
Нажмите Музыка в верхней части страницы, чтобы загрузить музыку (поддерживаемые форматы: WAV, MP3, M4A, FLAC и OGG). Click Music at the top to upload music (supported formats: WAV, MP3, M4A, FLAC and OGG).
Нажмите Музыка в верхней части страницы, чтобы загрузить музыку для слайд-шоу (поддерживаемые форматы: WAV, MP3, M4A, FLAC и OGG). Click Music at the top to upload music for a slideshow (supported formats: WAV, MP3, M4A, FLAC and OGG).
Подробную таблицу поддерживаемых кодеков для каждого формата см. в разделе "Поддерживаемые форматы звука и видео". For a detailed table of supported codecs for each format, see Supported audio and video formats.
Поддерживаемые регионы, форматы и диски Supported regions, formats and discs
Подробнее о форматах дисков и регионах см. в разделе Поддерживаемые регионы, форматы и диски. For information about disc formats and regions, see Supported regions, formats, and discs.
Поддерживаемые звуковые форматы Supported audio formats
См. дополнительные сведения в разделе Поддерживаемые регионы и форматы фильмов на Blu-ray и DVD-дисках в Xbox One. See Supported regions and formats for Blu-ray and DVD movies on Xbox One for more information.
Поддерживаемые регионы и форматы дисков Supported regions and disc formats
Поддерживаемые регионы и форматы фильмов на Blu-ray and DVD-дисках в Xbox One Supported regions and formats for Blu-ray and DVD movies on Xbox One
Список поддерживаемые и отключенных форматов файлов см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange. For a list of supported and disabled file formats, see File formats indexed by Exchange Search.
Когда поддерживаемые Турцией войска в конце февраля заняли Эль-Баб, они атаковали позиции Сирийских демократических сил к западу от Аль-Аримы. After al-Bab fell to Turkish backed forces in late February, Turkish backed forces attacked SDF positions west of al-Arima.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.