Exemplos de uso de "Подружка невесты" em russo

<>
mostrar
Вообще-то я подружка невесты. Actually, I'm a bridesmaid.
И мне нужна подружка невесты. And I'll need a maid of honor.
Ты мой шафер, она - подружка невесты. You are my best man and she's Diane's bridesmaid.
Это я, ваша подружка невесты. It's me, your maid of honor.
Подружка невесты, это почти семейная обязанность. Bridesmaid, which makes it a family obligation.
Так вот почему я подружка невесты. That explains why I'm maid of honor by default.
Всегда подружка невесты, никогда сапёрная команда. Always the bridesmaid, never the bomb squad.
Прости, это ты тут подружка невесты? I'm sorry, are you the maid of honor?
Как поживает моя любимая подружка невесты? How is my favorite bridesmaid?
И я подружка невесты, черт побери! And I'm the maid of honor, damn it!
Я не настоящая подружка невесты, просто замещаю. I'm not really a bridesmaid, just a stand-in.
Твоя лучшая подруга и подружка невесты? Your number one girl and maid of honor?
Кажется, от него только что сбежала подружка невесты. Looks like he's got a runaway bridesmaid on his hands.
Она подружка невесты, и ее почти переехали. She's your maid of honor, and she almost got run over.
Она нарядилась, как подружка невесты, или вроде того. She was overdressed, like a bridesmaid or something.
Мама, это доктор Зоуи Харт - подружка невесты. Mom, this is Dr. Zoe Hart, my maid of honor.
Но я точно знаю, что подружка невесты женщина. I do know that bridesmaids are women.
Я самая ужасная подружка невесты в мире. I am the worst maid of honor ever.
Крикет нужна была еще одна подружка невесты, так. Crickett needed an extra bridesmaid, so.
Подружка невесты и жених ненавидят друг друга. My maid of honor and my fiance are hating on each other.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS