Ejemplos del uso de "Пожиратель душ" en ruso

<>
Никогда раньше не дрался с пожирателем душ. Never fought a soul eater before.
Череп пожирателя душ - главная часть заклинания, которое видела Корди. The skull of the soul eater is the main piece of the scalp Cordy saw.
Душ сломан. The shower is broken.
"Пожиратель" велел мне ждать перед моим домом, и он подкрался. "Eater" told me, uh, to wait in front of my house, and he sneaks up.
Она сказала, что принимает душ каждое утро. She said that she takes a shower every morning.
Нет, он Пожиратель Камней. No, he's a Rock Biter.
Том снял одежду и залез под душ. Tom took off his clothes and stepped into the shower.
Гарри считает, что Драко Малфой отныне Пожиратель Смерти. Harry is under the impression Draco Malfoy is now a Death Eater.
Вам не следует принимать ни ванну, ни душ. You must not take either a shower or a bath.
Я хочу сказать, ты, как, пожиратель мечтаний. I mean, you're, like, a devourer of dreams.
Могу я утром принять душ? May I take a shower in the morning?
Четырнадцать лет тому назад Пожиратель Смерти по имени Беллатриса Лестрейндж применила Заклятие Круциатус к моим родителям. Fourteen years ago a Death Eater named Bellatrix Lestrange used a Cruciatus Curse on my parents.
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Сегодня он такой Пожиратель, как я. Today he's no more a Death Eater than I am.
Я только что принял душ. I just took a shower.
Когда пожиратель засасывает душу, она не погибает. When a wraith consumes a soul, it's not trapped there forever.
Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха. Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
Слушай, его отец - Пожиратель Смерти. Look, his father is a Death Eater.
Перед завтраком она обязательно принимает душ. She makes a point of taking a shower before breakfast.
Великий Безымянный Пожиратель! Most Unnameable of Devourers!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.