Exemplos de uso de "Пользовательский" em russo com tradução "custom"

<>
Название соединителя: "Пользовательский соединитель А". Custom Connector A
Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B
Пользовательский значок для прямой трансляции. Upload a custom thumbnail for the live event.
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений Intelligent Message Filter custom response present
Пользовательский индикатор — самостоятельно написанный технический индикатор. Custom Indicator is a technical indicator written individually.
Выберите вариант Введите пользовательский тип адреса. Select Enter a custom address type.
Для текстового поля можно определить пользовательский формат. You can define a custom format for a Text field.
Введите пользовательский тип электронного адреса (например, X400). Type the custom email address type (for example, X400).
Для поля гиперссылки можно определить пользовательский формат. You can define a custom format for a Hyperlink field.
Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат. You can define a custom format for a Memo field.
К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч". You must manually apply the custom format "h" to the cell.
Для функции специального взвешивания не предусмотрен пользовательский интерфейс. There is no user interface associated with the custom weighting feature.
Можно создать пользовательский профиль для конкретных стран/регионов. You can create a custom profile for specific countries/regions.
Удалить все вложения и использовать пользовательский текст оповещения. Delete all attachments and use custom alert text
Функция ТЕКСТ — пользовательский денежный формат с обозначением денежной единицы TEXT function - Custom currency with symbol
Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить. Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete.
Итак, у нас есть пользовательский фон и цвета шрифтов. So, we have a custom background and font colors.
Пользовательский термин, используемый в организации для описания этого действия The custom term that your organization uses to describe this action
В раскрывающемся списке Найти получателей Exchange выберите Пользовательский поиск. In the Find Exchange Recipients drop-down menu, select Custom Search.
Любая короткая строка символов, заключенная в кавычки ("") Пользовательский разделитель. Any short string of characters, enclosed in quotation marks ("") Custom separator.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.