Exemplos de uso de "Поля" em russo com tradução "box"

<>
mostrar
Добавление поля в организационной диаграмме Add a box in your organization chart
Настройка списка или поля со списком Customize a list box or a combo box
Добавление, копирование или удаление текстового поля Add, copy, or delete a text box
Использование поля со списком (раскрывающегося списка) Using a combo box (drop-down list)
Пример выражения в свойстве "Данные" поля. An expression in the Control Source property of a text box
Щелкните в любом месте поля Поиск. Click anywhere in the Search box.
Изменение цвета поля в организационной диаграмме Change the color of a box in your organization chart
Введите полное имя пользователя в соответствующие поля. Type the user’s full name in the appropriate boxes.
В поле Имя введите имя для поля. In the Name box, type a name for the field.
Вставка поля со списком или раскрывающегося списка Insert a combo box or a drop-down list
Щелкните границу текстового поля, которое необходимо скопировать. Click the border of the text box that you want to copy.
В поле Формула введите формулу для поля. In the Formula box, enter the formula for the field.
Возле поля Поиск установите переключатель Другие столбцы. For the Search box, click More columns.
Присоединение столбца списка или поля со списком Bind a column from a list box or combo box
Для добавления поля помощника выберите команду Добавить помощника. To add an assistant box, click Add Assistant.
Служит для удаления выбранного пользователя из поля Владельцы. To remove a selected name from the Owners box, use this option.
Служит для удаления выбранного пользователя из поля Участники. Use to remove the selected name from the Members box.
Ее поля отобразятся в правой части диалогового окна. Access displays the fields on the right side of the dialog box.
Чтобы настроить следующие поля, нажмите кнопку Дополнительные параметры. Click More options to configure the following boxes.
Поиск с использованием поля поиска в адресной книге Search using the Search Address Books box
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS