Exemplos de uso de "Помощника" em russo com tradução "assistant"

<>
mostrar
Настройка помощника для управляемых папок Configure the Managed Folder Assistant
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Журналы помощника для управляемых папок Managed Folder Assistant logs
Сегодня я собеседовал нового помощника. I interviewed a new assistant today.
Я нашла вам нового помощника руководителя. I found your new executive assistant.
Меня совратил гламур помощника регионального менеджера. I got seduced by the glamour of assistant regional management.
Запуск помощника по поддержке и восстановлению Run the Support and Recovery Assistant
Регистрация в качестве помощника другого работника Register as assistant to another worker
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Кортана — это Служба личного помощника Microsoft. Cortana is Microsoft’s personal assistant Service.
Затем введите имя и должность помощника. Next, we’ll fill in the Assistant’s name and title.
Так что, повышение до помощника руководителя отменяется. So, this assistant manager promotion has been delayed.
Больше похож на помощника менеджера текстильной компании. Looks more like an assistant manager for a textile company.
Похожа я на остроумного, опытного исполнительного помощника? Do I seem like a sharp, savvy executive assistant?
Регистрация в качестве помощника и централизация регистрации Register as an assistant and centralize registration
У него было два или три компетентных помощника. He had two or three rather competent assistants.
должность административного помощника (категория общего обслуживания (прочие разряды)); A General Service (Other level) position for an Administrative Assistant;
Я жду ответа от помощника адвоката прямо сейчас. I'm on hold with the lawyer's assistant right now.
Директор по операциям ЦРУ друг помощника директора Грейнджера. The CIA Director of Operations is a friend of Assistant Director Granger.
Они оглушили пистолетом Стивена Коннелли, помощника управляющего филиала. They pistol-whip Steven Connelly, the assistant branch manager.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS