Exemplos de uso de "Пример" em russo com tradução "example"

<>
mostrar
И это только один пример. That is only one example.
Вот пример из другого контекста. Here's an example from a variety of contexts.
Пример: <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>. For example, <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>.
Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.
Это прекрасный пример простой вещи. It's a fantastic example, a simple object.
Пример 2 (трехуровневая внутрихолдинговая цепь): Example 2: Three-level intercompany chain
Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия Microsoft cloud architecture - enterprise example
Вот пример из учебника физики, Here's an example from a physics textbook.
Пожалуйста, покажите мне другой пример. Please show me another example.
Вот, пример этому, карта США. So an example of that is, here's the map of the United States.
Ниже представлен пример котировок iNAV. See the thumbnail below for an example iNAV quote.
Пример продвигаемой публикации в Instagram: Here's an example of what a promotion looks like on Instagram:
Кто может привести мне пример? Who can given example?
Это пример данных, принадлежащих приложению. This is an example of app-owned data.
Пример вызова версии v2.2: For example, here's a call to v2.2:
Вот пример угаданного нами иероглифа. Here's an example of a symbol that was predicted.
Вот пример из моего опыта. Well, here's an example from my own experience.
Позвольте мне привести вам пример. Now, let me give you an example.
Существует и пример для подражания. The example, the role model, is there.
Пример раскрывающегося списка в Excel Drop-down list selection example
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS