Exemplos de uso de "Пьеро" em russo com tradução "pierrot"

<>
Traduções: todos35 pierrot24 piero11
mostrar
Договорись с Пьеро и Леоном. Go and warn Pierrot and Léon.
Пьеро очень любит свою мать. Pierrot has a mother, whom he loves.
Ты когда-нибудь убивал, Пьеро? Have you ever killed a man, Pierrot?
Итак, где ты оставил Пьеро? Tell me, when did you leave Pierrot?
Пьеро был не такой дурак. Pierrot was clever than that.
Пьеро, жарь что-нибудь веселое! Pierrot, play something happy!
Пьеро, скажи ему, чтобы он ушел. Pierrot, tell him to get out.
Она в точности повторяла маршрут Пьеро. Catherine was following Pierrot's route, step by step.
"вы с бедным Режисом ждете Пьеро". You're waiting for Pierrot with poor Régis.
Пьеро Клешня в больнице, долго не протянет. Pierrot Lapin is in the hospital and hasn't got long.
Да, но Пьеро не нравятся его ребята. Yes, but Pierrot doesn't like them.
Все газеты трубят о заначке "Счастливчика Пьеро". All the press is speaking about Pierrot's bundle.
Но мне надо знать, где Фред, Пьеро. I have to find Fred, Pierrot.
Мама сказала, что она похожа на Пьеро. Mamma said she's a pretty Pierrot.
И Пьеро пошел в город с Режисом. So Pierrot went right down with Régis.
Вы когда-нибудь слышали о Счастливчике Пьеро? Did you ever heard about Lucky Pierrot?
Как ты думаешь заставить Пьеро выйти в город? How will you get Pierrot down?
Да, этот загадочный убийца известен как Безумный Пьеро. Yeah, he is the mysterious assassin known as Mad Pierrot.
А его кликуху, "Счастливчик Пьеро", это я ему дал. His nickname, "Lucky Pierrot", I gave it to him.
Пьеро, бери Мальвину и беги с ней к озеру! Pierrot, take Malvina and run to the lake!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS