Usage examples of "Рыбу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1234 fish1193 draft10 other translations31

show all

Садись, я ещё дожарю рыбу. I'm still frying the fish.

Какую рыбу она хочет зажарить? What kinda fish does she wanna fry?

Том не любит есть рыбу. Tom doesn't like eating fish.

Греки тоже часто едят рыбу. The Greeks also eat fish often.

Мы часто едим рыбу сырой. We often eat fish raw.

Профессиональные рыболовы ловят большую рыбу. Professional anglers go after the big fish.

У меня аллергия на рыбу. I'm allergic to fish.

Поздравляю, ты поймала крупную рыбу. Congrats on hooking the big fish.

Вот как я готовлю рыбу. This is how I cook fish.

Я хотел бы рыбу, пожалуйста I would like a fish please

Сейчас мы хотим измерить рыбу In this case, we're actually going to measure the fish.

Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо. Please freeze the fish and meat.

Свежую рыбу, свежую курицу, свежие фрукты. Fresh fish, fresh fowl, fresh fruit.

Мне лучше иметь рыбу, чем птицу. It's better for me to have a fish than a bird.

Как готовят эту рыбу во Франции? How do they prepare this fish in France?

Кушали специально приготовленную курицу и рыбу. They shared a full catered meal of chicken and fish.

Я хочу жареную рыбу с картошкой. I want fish and chips.

Можно одну фаршированную рыбу и слабительное? Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax?

Вы выбираете рыбу, я расставляю сети. You pick the fish, I bait the hook.

И он съел испорченную рыбу фугу. And he got a hold of some bad fugu fish.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download