Exemplos de uso de "Рыбу" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Садись, я ещё дожарю рыбу. I'm still frying the fish.
Какую рыбу она хочет зажарить? What kinda fish does she wanna fry?
Том не любит есть рыбу. Tom doesn't like eating fish.
Греки тоже часто едят рыбу. The Greeks also eat fish often.
Мы часто едим рыбу сырой. We often eat fish raw.
Профессиональные рыболовы ловят большую рыбу. Professional anglers go after the big fish.
У меня аллергия на рыбу. I'm allergic to fish.
Поздравляю, ты поймала крупную рыбу. Congrats on hooking the big fish.
Вот как я готовлю рыбу. This is how I cook fish.
Я хотел бы рыбу, пожалуйста I would like a fish please
Сейчас мы хотим измерить рыбу In this case, we're actually going to measure the fish.
Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо. Please freeze the fish and meat.
Свежую рыбу, свежую курицу, свежие фрукты. Fresh fish, fresh fowl, fresh fruit.
Мне лучше иметь рыбу, чем птицу. It's better for me to have a fish than a bird.
Как готовят эту рыбу во Франции? How do they prepare this fish in France?
Кушали специально приготовленную курицу и рыбу. They shared a full catered meal of chicken and fish.
Я хочу жареную рыбу с картошкой. I want fish and chips.
Можно одну фаршированную рыбу и слабительное? Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax?
Вы выбираете рыбу, я расставляю сети. You pick the fish, I bait the hook.
И он съел испорченную рыбу фугу. And he got a hold of some bad fugu fish.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS