Beispiele für die Verwendung von "Серафима" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Бен не отсоединяет меня от Серафима. Ben won't disengage from the Seraphim.

Бен, мне нужен доступ к записям камер безопасности с Серафима. Hey, Ben, I need access to security footage from the Seraphim, please.

Я не изменила курс Серафима, потому что я не могла. I didn't change the course of the seraphim Because I couldn't.

Мы лишь хотим найти другого Серафима, чтобы перевести священные письмена на ваших телах. We only want to find the other Seraphim, so that we may help translate the sacred text you all wear.

Я передала коды на Серафим. I was sending codes to the seraphim.

Мы обнаружили аномалию на "Серафиме". We found something of an anomaly on the Seraphim.

Я увидел его на Серафиме. I saw it on the Seraphim.

Не так, как на "Серафиме". It's not like on the Seraphim.

Я подписала контракт на работу на Серафиме. I just signed up for the rotation on the seraphim.

И тогда они нашли меня на Серафиме. That's when they found me, on the Seraphim.

Итан, ты спас мою жизнь на Серафиме. Ethan, you saved my life on the Seraphim.

Он всё ещё хочет спустить Серафим на Землю. He still wants to bring the Seraphim down.

Ты ввела коды, которые отправили Серафим по ложному курсу? You entered codes that sent The seraphim off course?

Если она задействовала план B, то она уже запустила Серафим. If she went to Plan B, she could have already sent the Seraphim packing.

Слушай, я помню, что ты заставил меня увести Серафим с курса. Now I remember That you had me take the seraphim off course.

Я переведу топливо из резервов и использую двигатели, чтобы перенаправить Серафим вручную. I'll transfer fuel from the reserves and I'll use the station's thrusters to redirect the Seraphim manually.

Она была на Аруне в то время как Крайгер был на Серафиме. She was up on the Aruna at the same time Kryger was up on the Seraphim.

К сожалению, мы потеряли связь с Серафимом и не знаем его текущего местонахождения. Unfortunately we lost contact with the seraphim, And do not know about its current location.

Если Серафим сгорит в атмосфере, эти споры в конденсаторах могут выжить и оказаться на Земле. If the Seraphim burns up on re-entry, those spores on the condensers can very well make their way to Earth.

У тебя не было бы доступа, чтобы установить на Серафиме новый курс с удалённого терминала. You wouldn't have had clearance to give The seraphim new waypoints from a remote terminal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen