Exemplos de uso de "Словарь" em russo com tradução "dictionary"

<>
Чей словарь лежит на столе? Whose is the dictionary on the table?
Он забыл отдать мой словарь. He forgot to give back my dictionary.
Я вернул ей её словарь. I gave her her dictionary back.
Этот словарь не очень хорош. This dictionary isn't any good.
Я оставил свой словарь внизу. I left my dictionary downstairs.
Имей при себе хороший словарь. Keep a good dictionary at hand.
Он купил мне новый словарь. He bought me a new dictionary.
Словарь - важное подспорье в изучении языка. A dictionary is an important aid in language learning.
Думаю, он хочет купить новый словарь. I think that he wants to buy a new dictionary.
Я собрал примеры, чтобы создать словарь. I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Говорящий словарь - уже больше не фантастика. A talking dictionary is no longer a fantasy.
Мой отец, как говорится, — ходячий словарь. My father is, so to speak, a walking dictionary.
Зачем ты купил такой дорогой словарь? Why did you buy such an expensive dictionary?
Не хочешь одолжить свой словарь мне? Would you lend your dictionary to me?
Я всегда держу словарь под рукой. I always keep a dictionary close at hand.
Онтология – это ни словарь, ни тезаурус. Ontology is neither a dictionary nor a thesaurus.
Любимый бумажный словарь обречен на вымирание? Is the beloved paper dictionary doomed to extinction?
Ты можешь положиться на этот словарь. You can depend on this dictionary.
Толковый словарь экономических терминов и понятий Economic Terms and definitions dictionary
У вас есть словарь английского языка? Do you have an English dictionary?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!