Exemplos de uso de "Совета" em russo com tradução "council"

<>
Ну, можешь испортить сбор совета. Technically, you're a council meeting crasher.
Заседание городского совета объявляю открытым. The Yonkers City Council is now in session.
Экзамен для Совета Безопасности ООН The Security Council’s Credibility Test
Члены Совета приняли заявление Председателя. The Council members adopted a presidential statement.
• Создание Европейского научно-исследовательского совета. • Establish a European Research Council.
Сейчас Туск стал председателем Европейского совета. Tusk is now president of the European Council.
Второй мой тезис касается размеров Совета. My second point concerns the size of the Council.
Вспомним две первые резолюции Совета Безопасности. Consider the two earlier Security Council resolutions.
Сохранение существующей структуры Совета безопасности невозможно; Defending the Security Council's current make-up is impossible;
Как долго будут длиться встречи Совета? How long will Council meetings actually last?
Усиление Комиссии должно сопровождаться усилением Совета. Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council.
Принц Руперт в зале Совета, ваше величество. Your Majesty, His Highness Prince Rupert attends in the council chamber.
Резолюция 1999/17 Экономического и Социального Совета. Economic and Social Council resolution 1999/17.
неофициальные консультации (закрытые) Зал Совета по Опеке Informal consultations (closed) Trusteeship Council Chamber
5554-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности 5554th meeting (closed) Security Council Chamber
Резолюция 2000/5 Экономического и Социального Совета: Economic and Social Council resolution 2000/5:
Россия является постоянным членом Совета безопасности ООН. Russia is a permanent member of the U.N. Security Council.
Резолюции и решения Экономического и Социального Совета Economic and Social Council resolutions and decision
Резолюция 2000/19 Экономического и Социального Совета: Economic and Social Council resolution 2000/19:
Член нашего величественно и новоиспеченного Совета Графства. A member of our august and newly minted County Council.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.