Exemplos de uso de "Справедливости" em russo com tradução "justice"
Traduções:
todos1988
justice1215
fairness305
equity292
righteousness4
justness3
rightness1
validity1
outras traduções167
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
The winner was the Justice and Development Party.
Юрист воззвал к чувству справедливости присяжных.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Кроме того, капитализму не хватает справедливости.
Capitalism is also held to lack a principle of justice.
Понимаете, Африка низвергает наше понятие справедливости.
You see, Africa makes a fool of our idea of justice.
Я всегда поддерживал идеалы социальной справедливости.
I have always upheld the ideals of social justice.
В экономических механизмах не существует справедливости.
There is no justice in economic mechanisms.
Американцы много рассуждают о морали и справедливости.
Americans tend to talk a lot about morality and justice.
Обратимся к современному примеру дебатов о справедливости.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Это вопрос национальной чести и исторической справедливости.
They are a matter of national honor and historical justice.
Мир — это не отсутствие насилия, а присутствие справедливости.
Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
Второе направление ценностей касается социальной справедливости и экологии.
The second axis of values concerns social justice and the environment.
Они хотят перемен и справедливости, даже ценой смуты.
They want change and justice, even at the risk of chaos.
Поэтому я считаю что это дело социальной справедливости.
Which is why I say it's a social justice issue.
Музыка, сложенная как деревянные кубики, это защитник справедливости!
Music stacked up like wooden blocks Is the champion of justice!
Поэтому либеральная теория справедливости требует минимального равенства возможностей:
That is why the liberal theory of justice demands at a minimum equality of opportunity:
Они движутся в мире абсолютной нравственности и справедливости.
They move in the world of pure morality and justice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie