Exemplos de uso de "Ставки" em russo com tradução "rate"

<>
mostrar
База ставки определяет ставку перевозчика. The rate base determines the rate of the carrier.
Впрочем, номинальные ставки действительно важны. Nonetheless, nominal rates do matter.
Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement
Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement
Банк Норвегии не снизил ставки. Norges Bank did not cut rates.
Мир после повышения ставки ФРС The World When the Fed Raises Rates
Конкурентоспособные ставки переноса позиции (financing); Competitive rollover rates.
Назначение ставки, маршрута и перевозчика. Assign a rate, route, and shipping carrier.
Назначение ставки и маршрута загрузке Assign a rate and route to a load
Усовершенствования налоговой ставки для России Tax rate enhancements for Russia
2. Процентные ставки центральных банков. 2. Interest rates of central banks;
Настройте базу ставки для перевозчика. Set up a rate base for the shipping carrier.
Теперь мы должны поднять ставки". Now we must raise rates."
Аргументы для повышения ставки являются вескими. The arguments for a rate hike are valid.
Также можно рассчитывать различные ставки затрат. You can also calculate different cost rates.
Сколько будут действовать низкие процентные ставки? How Long for Low Rates?
Самые низкие ставки наблюдались 13 июня. The lowest rates were seen on June 13 th.
Процентные ставки банков на Форекс (Forex) Forex Interest Rates
Продолжат ли повышаться ставки межбанковского кредитования? Will inter-bank lending rates continue to rise?
Снижение ставки налога на прибыль компаний. A lower tax rate on corporate profits.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS