Exemplos de uso de "Строки" em russo com tradução "row"

<>
Пустые столбцы, строки и ячейки Blank columns, rows, and cells
Строки будут разделены знаками абзаца. Rows will be separated by paragraph marks.
Введите имя и описание строки. Enter a name and description for the row.
Щелкните заголовок строки или столбца. Click the row or column heading.
Выберите обе строки с идентификаторами. Select both rows that contain the IDs.
Расшифровка строки краткого отчета (digest) How to read the digest row:
Отображение первой строки или столбца Unhide the first row or column of the worksheet
Введите уникальное имя новой строки. Enter a unique name for the new row.
Возвращает номер строки, определяемой ссылкой. Returns the row number of a reference
Эти строки создаются при настройке отчета. These are the rows that are created when the statement is set up.
Закрепление верхней строки и первого столбца Freezing top row and first column
Подсчет данных с помощью строки итогов Count data by using a Total row
Выберите Создать, чтобы создать определение строки. Click New to create a row definition.
Суммирования данных с помощью строки итогов Sum data by using a Total row
Определение строки для первичного набора аналитик Row definition for the primary dimension set
Определение строки для вторичного набора аналитик Row definition for the secondary dimension set
Добавление строки с помощью команды "Вставить" Use Insert to add a row
Изменение высоты строки с помощью мыши Change the height of rows by using the mouse
Это имя дополнительно описывает структуру строки. This name additionally describes the row structure.
Выберите строки или столбцы, которые нужно скрыть. Select the rows or columns that you want to hide.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!