Exemplos de uso de "Строки" em russo com tradução "string"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos6486 line4647 row1220 string449 outras traduções170

mostrar

Как использовать локализованные строки Facebook? How do I use localized Facebook strings?

Последний знак второй строки ("й") Last character of the second string (r)

Как предоставить локализованные строки Facebook? How do I provide localized Facebook strings?

Первые четыре символа первой строки First four characters in the first string

различные строки запросов программных агентов; Different User Agent strings

Затем повторно переведите нужные строки. Next, re-translate the strings as needed.

Формат строки файла datacenter.ini: The string format of the datacenter.ini:

Содержит нулевые значения или пустые строки Contains null values or zero-length strings

Последние 7 знаков первой строки ("продажи") Last 5 characters of the first string (Price)

Преобразование знаков строки в верхний регистр. Converts the string to uppercase characters.

Преобразование знаков строки в нижний регистр. Converts the string to lowercase characters.

Звездочка используется для поиска любой строки знаков. Use the asterisk to find any string of characters.

Начинаются с заданной строки символов, например "С" Begin with the specified string, such as U

Извлекает фонетические (фуригана) знаки из текстовой строки. Extracts the phonetic (furigana) characters from a text string

Непереведенные строки будут подчеркнуты красной пунктирной линией. Untranslated strings will be underlined in dotted red.

Возвращает все записи, которые содержат пустые строки. Returns all records that contain a zero-length string.

Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа. Updated disclosure strings for initial entry screen

Строки ошибок и советы по устранению неполадок Error strings and troubleshooting hints

Преобразование широких (двухбайтовых) символов строки в узкие (однобайтовые). Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters.

Преобразование узких (однобайтовых) символов строки в широкие (двухбайтовые). Converts narrow (single-byte) characters in string to wide (double-byte) characters.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS