Exemplos de uso de "Такси" em russo

<>
Вы припарковались на стоянке такси. You parked on a taxi stand.
Нет, мы не возьмём такси. We don't hail a cab.
Вы можете стать водителем такси. You might end up driving a taxicab.
Кажется что такси не приедет I don't think that minicab is coming
Такси, автобусы, грузовики, даже море видно. Taxies, oars, buses, trucks, you can even see the sea.
Где здесь можно поймать такси? Can we get a taxi here?
Ну, я просто возьму такси. Well, I'll just take a cab.
Я увижу Коллизей из салона такси. I'll see the Colosseum from a taxicab.
Он не садился в ваше такси? You didn't pick him up in your minicab?
В следующий раз возьмем такси. Next time we'll take a taxi.
Мы могли бы взять такси. We could've taken a cab.
Это кадры из приборной панели камеры такси. This is footage from the taxicab dashboard camera.
Всегда считал, что они пахнут как такси. ~ Always think they smell like minicabs.
Позвольте мы вызовем вам такси. Allow us to call you a taxi.
Бери себе такси сама, подруга. Get a cab by yourself, cheapo.
После этого выступления я едва добрела от сцены до такси. After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab.
Такси доставило меня в квартиру в Лидсе. A local minicab took me back to the flat in Leeds.
Оплати счет и возьми такси. Pay the bill and take a taxi.
Она взяла такси до музея. She went by cab to the museum.
Нельзя приезжать в такси на заключение сделки на 100 миллионов. You don't just pull up to close a $100 million deal in a taxicab.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.