Usage examples of "Тим" in Russian with translation to English

<>
Translations: all129 tim126 other translations3
Не шути со мной, Тим. Now, don't you jive me, Tim.
Так или иначе, разомнись, Тим. By all means, stretch your legs, Tim.
Тим — паршивая овца семьи Джонсов. Tim is the black sheep of the Jones' family.
Держи себя в руках, Тим. Behave yourself, Tim.
Тим, тебя срочно вызывает Роджер. Tim, Roger wants to see you ASAP.
Тим, выведи радиус возможных телепортов. Tim, pull up a radius of possible teleports.
Ну, Тим, что ты думаешь? Well, Tim sweety, what do you think?
Нет, Тим и был этим мерзавцем. No, Tim was the rotter.
Тим остепенился после того, как женился. Tim settled down after he got married.
Спасибо Тим, за очень важную лекцию. Tim, thank you for a very important talk.
Достаточно для разговора по душам, Тим. Enough of the small talk, Tim.
Спасибо за путешествие в прошлое, Тим. Thanks for the trip down memory lane, Tim.
Тим затем действует от имени Джулии. Tim then acts on behalf of Julie.
О, да ты в сосульку превратился, Тим. Oh, and you're quite like an icicle, Tim.
Тим, ты не можешь, ты слишком мал! Tim, you cant, you are to small!
Вы должны подумать о предстоящем марафоне, Тим. You should think of running in the marathon next month, Tim.
Ее возглавляли Росс Пауэлл и Тим Найш. This was led by Ross Powell and Tim Naish.
Тим, могу я с тобой поговорить секунду? Tim, could I talk to you for a second?
С вами Тим Правда, продолжаю традицию Оза Тёрнера. Tim Truth, carrying on the tradition for Oz Turner.
Вы не против, если Тим отвезет меня домой? Do you mind if Tim gives me a ride home?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!