Exemplos de uso de "Том" em russo com tradução "tom"

<>
mostrar
Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.
Том думает, что тебе понравится. Tom thinks you'll enjoy this.
Том Сойер тоже путь высохнет. Oh, Tom Sawyer's drying out, too.
Том счёл историю Мэри интересной. Tom found Mary's story interesting.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Том - капитан этой бейсбольной команды. Tom is the captain of this baseball team.
Том не знает, где смотреть. Tom doesn't know where to look.
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
Том сделал чаю для Мэри. Tom made some tea for Mary.
Том дал Мэри много времени. Tom gave Mary plenty of time.
Том схватил Мэри за руку. Tom grabbed Mary's arm.
Том чмокнул Мэри в щёку. Tom gave Mary a peck on the cheek.
Том пришёл как раз вовремя. Tom came just in the nick of time.
Том наконец-то бросил курить. Tom finally gave up smoking.
Том женился на женщине постарше. Tom married an older woman.
Том менее молодой чем я. Tom is not as young as I am.
Том пробуждается от глубокого сна. Tom wakes from a deep sleep.
Том выяснил правду от Мэри. Tom found out the truth from Mary.
Том, пробей этот номерной знак. Tom, check this number plate.
Наш периметр под огнем, Том. We're taking fire on the perimeter, Tom.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS