Exemplos de uso de "Увидеть" em russo com tradução "see"

<>
mostrar
Не ожидал тебя здесь увидеть Didn't expect to see you here
Вы можете увидеть нечто невероятное. You see some incredible stuff.
Мы сможем увидеть птичьи гнёзда. We may be able to see birds' nests.
Мы можем увидеть эту систему. We can start to see that system.
Я смогла увидеть кто звонил. I could see the caller ID.
Лица всех видов легко увидеть. Faces of all kinds are easy to see.
Я хотела, увидеть моих мальчиков. I wanted to see my boys.
Ты должен увидеть это зрелище. You should see the sight.
Как они могли это увидеть? How could they see this?
Не упускай возможности увидеть это. You should not miss the opportunity to see it.
Вы хотите увидеть входное отверстие? Would you like to see the exit wound?
Понтон, мы можем увидеть Клюзо? Ponton, can we see Clouseau?
Дай мне увидеть Сау Бин! Let me see Sau Bing!
"Мне нужно его увидеть." "Зачем?" "I have to see him." "Why?"
я очень хочу тебя увидеть I really want to see you
Вот что вы можете увидеть: Here’s what you might see:
Мы надеемся увидеть Вас скоро. We hope to see you soon.
Надеюсь скоро увидеть вас, ребята. I hope to see you guys soon.
Думаю, тебе нужно увидеть его. I think you need to see him.
Я надеюсь увидеть тебя снова. I really hope to see you again soon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS