Exemplos de uso de "Чего" em russo

<>
Это то, чего жаждет подсознание. That is what the unconscious mind hungers for.
Ты чего, твою мать, дебил? What are you, a friggin 'moron?
Вот с чего мы начали. So the first way that we did this.
Для чего вы используете это? What do you do with this band saw?
Это то, чего хочет технология. That's what technology wants.
Для чего используется этот предмет? What is this object used for?
Вот ради чего смотрят фильм. That's what watching a movie really is.
Но чего может желать Сирия? But what might Syria want?
Но для чего нам это? And why would we want to do that?
Чего это вы все раскисли? What are you all moping around for?
Витринные манекены, для чего они? Shop window dummies, what's that about?
Фергус, чего ты тут расселся? Fergus, what are you sitting there for?
Для чего они это делают? Why do they do that?
Итак, чего же я хочу? So what's my wish?
Для чего можно использовать этот планер? What do you picture that glider being used for?
Ты чего уставился, морда слюнявая? What are you looking at, slobber puss?
Вот из-за чего он психанул? And that's what set him off?
Так что, чего ждут европейцы? So what are the Europeans waiting for?
Но это последнее, чего хочет Китай. But that is the last thing that China wants.
Она ботулизм вызывает или чего? What's there a botulism recall on 'em or something?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.