Sentence examples of "Числовое выражение" in Russian

Select source language

Select target language

Любое допустимое строковое или числовое выражение. Any valid string or numeric expression.

Числовое выражение, обозначающее количество интервалов, которые требуется прибавить. Numeric expression that is the number of intervals you want to add.

Числовое выражение, которое задает начальное положение для каждого поиска. Numeric expression that sets the starting position for each search.

Число от 100 до 9999 включительно или числовое выражение. Number between 100 and 9999, inclusive, or a numeric expression.

Обязательный аргумент выражениеаргумент — это любое строковое выражение или числовое выражение. he required expressionargument is any string expression or numeric expression.

Числовое выражение, представляющее собой номер контекста, присвоенный автором справки соответствующему разделу. Numeric expression that is the Help context number assigned to the appropriate Help topic by the Help author.

Обязательный аргумент выражениеаргумент является значением типа Variant, содержащим числовое выражение или строковое выражение. The required expressionargument is a Variant containing a numeric expression or string expression.

Значение типа Variant, числовое выражение, строковое выражение или любое сочетание этих значений, которое может представить дату. Variant, numeric expression, string expression, or any combination of these that can represent a date.

Числовое выражение, которое определяет расстояние по вертикали от верхнего края диалогового окна до верхнего края экрана (в твипах). Numeric expression that specifies, in twips, the vertical distance of the upper edge of the dialog box from the top of the screen.

Числовое выражение, которое определяет расстояние по горизонтали от левого края диалогового окна до левого края экрана (в твипах). Numeric expression that specifies, in twips, the horizontal distance of the left edge of the dialog box from the left edge of the screen.

Однако можно указать относительные даты для каждого аргумента, используя любое числовое выражение, представляющее число дней, месяцев или лет до или после определенной даты. However, you can also specify relative dates for each argument using any numeric expression that represents some number of days, months, or years before or after a certain date.

Любое числовое выражение. Any numeric expression.

Выражение, определяющее числовое поле, значения которого нужно просуммировать. An expression that identifies the numeric field whose values you want to total.

Плачь — это выражение скорби. Crying is an expression of grief.

Для определения «настроения» обычно используются противоположные индикаторы – индексы волатильности (неофициально также называемые «Индексами страха»), например, VIX, который отслеживает цены финансовых опционов и выдает числовое значение о состоянии рынка в целом (пессимистическое или оптимистическое). Examples of contrarian investing Commonly used contrarian indicators for investor sentiment are Volatility Indexes (informally also referred to as "Fear indexes"), like VIX, which by tracking the prices of financial options, gives a numeric measure of how pessimistic or optimistic market actors at large are.

Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти. Tango is the vertical expression of horizontal desire.

Числовое значение количества. The numeric value for the quantity.

У него было нелепое выражение лица. He had a queer expression on his face.

Для этого Kinect оценивает расстояние между ключевыми точками на вашем лице, чтобы создать числовое значение, которое представляет только вас. To do this, Kinect measures distances between key points on your face to create a numeric value that represents only you.

Молчание — наиболее совершенное выражение презрения. Silence is the most perfect expression of scorn.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download