Exemplos de uso de "Эваном" em russo com tradução "evan"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вот только я столкнулась с Эваном. The only bummer was running into Evan.

Мы с Эваном сегодня закатили ссору в Амфоре. Evan and I got into an altercation at Amphora today.

Ты со своим хахалем Эваном работаешь в синхроне. You and your boyfriend Evan are completely in sync.

Запомни, держись легко и просто с Эваном и Дино. Remember, keep it casual and only between you, Evan and Dino.

Кейн удалила свой блог и перешла на Medium, онлайн-сервис публикаций, созданный сооснователями Twitter Эваном Уильямсом (Evan Williams) и Бизом Стоуном (Biz Stone). Kane ditched her open source blog and moved to Medium, an online publishing service created by Twitter co-founders Evan Williams and Biz Stone.

Эван нас преднамеренно подставил, так? Evan set out to screw us, OK?

Эван, ты собираешься на каникулы? Evan, are you taking a vacation?

Я пытался предложить Эван сделку. I tried to make a deal with Evan to trade the case.

Бедный Эван, мы составим вам компанию! Poor Evan, we'll keep you company!

Эван, было очень приятно с вами познакомиться. Evan, it was really nice to meet you.

Эван, пришельцы разбили лагерь в твоем магазине. Evan, some aliens just set up tents in your store.

Эван обещал, что я у него - следующая. Evan has promised he's gonna knock me up next.

Мы хотим, чтобы тебе было удобными, Эван. We want you to be comfy, Evan.

Другие люди это Эмери, Эван, и бабушка. These other people are Emery, Evan, and grandma.

Эван и Алисия приедут ради бесплатной еды, да? Evan and Alicia will drive up for a free meal, right?

Эван Джи был капитаном команды по водному поло. Evan G was the captain of the water polo team.

Значит, Кэппи и Эван вместе искали Общество Амфоры? So Cappie and Evan searched for the Amphora Society together?

Спасибо, Эван, ты просто великолепно продемонстрировал эту технику. Thank you, Evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology.

Что Эван подарил тебе на день рождения, Молли? What did Evan get you for your birthday, Molls?

Теперь посмотрим, действительно ли Эван может представить себе притягивание. So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS