Verwendungsbeispiele von "Эйвери" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 avery46

einblenden

Могу я видеть мистера Эйвери? Can I see Mr. Avery now?

Эйвери здесь, на сцене экипажа. Avery's on the stage crew here.

Эйвери, ты сломаешь ему ребра. Avery, you're gonna break his ribs.

Эйвери, промойте немного здесь, пожалуйста. Avery, give me some irrigation in here, please.

Эйвери, выведи его, сейчас же. Avery, get him outta here now.

Грей, Эйвери, вы со мной. Grey, avery, you're with me.

Джоша Эйвери и Алекс Дюпре. Josh Avery and Alex Dupré.

Эйвери, отсоси здесь немного, пожалуйста. Avery, some suction in here, please.

Никто не получает награды Харпер Эйвери. No one wins the harper avery.

Мы любим твои новые треки, Эйвери. We love the new tracks, Avery.

Эйвери, дай мне получше рассмотреть, пожалуйста. Avery, get me some more visualization in here, please.

Шервуд, который пьёт, как Пол Эйвери? Sherwood who drinks like Paul Avery now?

Потому что дело не в Эйвери. Because it's not about Avery.

Я знаю, но Нэнси не Эйвери. I know, but Nancy's not Avery.

Как Пол Эйвери добрался до образцов? How did Paul Avery get his hands on the exemplars?

Эйвери, я ждала вас в радиологии. Avery, look, I was waiting in radiation.

Эйвери, эта ткань нужна мне прямо сейчас. Avery, I need that tissue now.

Лицом вниз в заливе, как нашли Эйвери. Face down in the bay, like they found Avery.

Эйвери последний раз ел в японском ресторане. Avery had his last meal at a Japanese restaurant.

Ты держишь меня в напряжении, Кэтрин Эйвери. You keep me on my toes, Catherine Avery.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen