Exemplos de uso de "Экран" em russo com tradução "screen"

<>
Экран активации Office для Mac Office for mac activate screen
Первый экран — см. До прокрутки. First Screen — See “Above the Fold.”
Перемещение на один экран назад To scroll to one screen back:
Добавлять экран «Добро пожаловать» необязательно. Adding a welcome screen is optional.
Зелёный экран вместо картонной коробки. Not the cardboard box, but the green screen.
Экран Delve с результатами поиска Delve screen showing search results
Перейдите на главный экран устройства. Go to your device's home screen
Наконец, эта кнопка затемняет экран. Finally, this button blacks out the screen.
Изображение отсутствует или пустой экран No picture or a blank screen
Перетащите значок на главный экран. Drag the icon onto the home screen.
Экран пуст после включения консоли Your screen is blank after you turn on the console
Экран блокировки: вопросы и ответы Lock screen FAQ
Полные графики на весь экран Large detailed full screen charts
Нажмите Экран «Добро пожаловать» (необязательно). Click Welcome Screen (Optional).
Экран OneGuide с выделенным пунктом The OneGuide screen, with the 'App channels' option highlighted
Хотим выпустить его на экран. We want to screen it.
Перенос контакта на главный экран Place a contact on the home screen
Прошу обратить внимание на экран. And if I could share the image with you on the screen.
Сенсорный экран - очень, очень здорово. Touch screen - very, very nice.
Экран настроек для Xbox OneGuide The settings screen for Xbox OneGuide
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!