Exemples d’usage de "Эмма" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous103 emma100 autres traductions3
Я - Эмма, сестра-близнец Саттон. I'm Emma, Sutton's twin sister.
Эмма Марлинг и Оуэн расстались. Emma Marling and Owen are through.
Эмма выиграла титул Мисс Невада. Emma had just won Miss Nevada.
Эмма, он не крал ничего. Emma, He didnt steal anything.
Эмма - приемная дочь моей тети. Emma is my auntie's stepdaughter.
Эмма, есть способ вновь воссоединить Экскалибур. Emma, there is a way to make Excalibur whole again.
Что б ты знала, Эмма - перевертыш. For all you know, Emma's a shifter.
Я думаю Эмма хочет быть моей девченкой. I think Emma wants to be my girlfriend.
Иначе бы Эмма не сунулась в Неверлэнд. That's the only reason Emma would be in Neverland.
Спасительница - Эмма, моя мама, а не я. My mom Emma is the savior, not me.
Доктор Эмма Марлинг, акушер-гинеколог, Сиэтл Прес. Dr. Emma Marling, maternal-fetal medicine, Seattle Pres.
Я не хочу быть твоим сторожем, Эмма. I don't wanna be your gate keeper, Emma.
Эмма мне сказала, что сегодня большая вечеринка. Emma told me today was a big shindig.
Эмма Марлин приехала забрать ключ от трейлера. Emma Marling came by to get a key for the trailer.
Эмма Бонино и война за будущее Европы Emma Bonino and The War For Europe's Future
Это моя дочь, Эмма, ей 17 месяцев. This is my daughter, her name's Emma, she's 17 months old.
Эмма, как ты понимаешь, фундамент моего дома. Emma, as you've seen, is the foundation of my house.
На следующий день тетя Эмма полетела в Женеву. The next day, aunt Emma flew to Geneve.
Очень жаль, Эмма, но правда от этого не изменится. Well, that's too bad, Emma, because that doesn't change the truth.
Ну, это все равно что уменьшительное от Эмерсон - Эмма. It's like the diminutive of Emerson is Emma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !