Exemplos de uso de "афазией" em russo

<>
Traduções: todos14 aphasia14
Усталость и странный вид афазии. Uh, fatigue and an odd kind of aphasia.
"Афазия" по-гречески значит "потеря голоса". "Aphasia" is Greek for loss of voice.
Вы страдаете от так называемой номинальной афазии. You're suffering from what's called anomic aphasia.
Афазия может быть причиной более серьезных проблем. Aphasia may indicate a more serious, underlying problem.
Мы имеем дело с болезнью, которая только подражает афазии. We are dealing with a disease which only mimics aphasia.
Ага, думаю, я всё же знаю, что такое афазия. Yeah, I think I know what nominal aphasia is.
Белый мужчина 35 лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют. A 35-year-old white man, acute onset of aphasia, no history of trauma.
Есть улучшения как в плане афазии, так и в плане моторных навыков. The aphasia is improving already, and so are your motor skills.
Иссечение сонной артерии, четырехдюймовый пульсирующий сгусток в шее, и незначительная афазия Брока. Carotid dissection, four-inch pulsatile mass in her neck, and some broca's aphasia.
Подвижность оставляет желать лучшего, но афазия проходит, и она всё ещё ценна. Well, her mobility is not looking good, but her aphasia's improving, and she still has value.
В течение 5 минут мы стали свидетелями афазии, невротической экскориации, паранойи, ярких галлюцинаций. In the course of five minutes, we witnessed aphasia, dermatillomania, paranoia, vivid hallucinations.
Из-за афазии он не может говорить, если он не играет на своей скрипке. The aphasia prevents him from being able to speak unless he plays his violin.
Если тромб попал в мозг, то мог вызвать афазию, и из-за него он и упал. If it went to his brain, it could explain the aphasia and the falling down.
У него была афазия и потеря памяти, но он был вполне уверен, что Луна не тот, кто нам нужен. He had some aphasia and memory loss, but he was pretty adamant that Luna wasn't the guy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.