Exemplos de uso de "барсука" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ты похожа на голодного барсука. You look like a hungry badger.
Так вы злились на Барсука? So you were angry at Badger?
Только человеку, который убил Барсука. Only the person who hurt Badger.
Ты можешь найти барсука и проверить. You can always get a badger and find out.
Мы не станем убивать Барсука, йо! We're not killing Badger, yo!
Кладешь в нее лося и барсука. Then you stuff a moose and a badger inside it.
Штык не совпадает с ранами Барсука. The bayonet is not a match for Badger's wound.
Это из-за гамбургеров из барсука. It was the badger burgers.
Я совершил невиданное, Я стукнул барсука половником I did an original sin, I poked a badger with a spoon
Да, у барсука в нем есть кость. Yeah, a badger has a bone in it.
Нам показалось что мы увидели барсука и. We thought we saw a badger and.
Мы не можем взять барсука, он убежал. Can't get the badger because it's loose.
Почему бы вам просто не убить Барсука? Why don't you just kill Badger?
Луис также предлагал завести барсука в качестве талисмана. Louis also suggested the firm adopt a badger as a mascot.
Вы использовали Джимми и Барсука как подопытных кроликов. You were using Jimmy and Badger as your guinea pigs.
А когда ты видел Барсука в последний раз? And when was the last time you saw Badger alive?
Ладно, Ник, давай бери барсука и вылезаем отсюда. All right, Nick, look, let's just go get the badger and get out of here.
Три дня назад я керосином выводила у Барсука вшей. I gave Badger a lice check and kerosene wash three days ago.
Немедленно приведите сюда барсука, Я желаю потолковать с ним. Send for the badger right now, I've got to talk with him.
Если узнаю, что ты опять у Барсука был, я. If I find you've been out with Badger again, i.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS