Exemplos de uso de "без сознания" em russo
Охранник нашел Каллена без сознания вчера днем.
The guard found Cullen unconscious yesterday afternoon.
11 - летний мальчик, без сознания, ранение головы.
An 11 year-old, unconscious, head injury, following a three-meter fall.
Сейчас вы лежите без сознания на поверхности планеты.
You are unconscious, even now, on the planet's surface.
Мичмана Мерфи обнаружили без сознания на палубе 2.
Ensign Murphy was just found unconscious on Deck 2.
Спящая красавица была изнасилована королём, пока была без сознания.
Sleeping beauty was raped while she was unconscious by the king.
Затем он врезал себя в лицо, и упал без сознания.
Then he hit himself in the face with the leg of lamb, knocking himself unconscious.
Он не успел надышаться испарений, так как был без сознания.
It seems he didn't inhale any poison because he was unconscious.
Марони найдена в чулане с женатым мужчиной без сознания и прирожденным девственником
Maroney found in closet with unconscious married man and inbred virgin
Но если он был в порядке, когда звонил, почему он без сознания сейчас?
But if he was okay when he called, how is he now unconscious?
Она утверждала, что была под воздействием наркотиков и без сознания во время нападения.
She claimed that she'd been drugged and unconscious during the attack.
Если он без сознания, его не может огорчить вид священника, ведь правда, доктор?
If he's unconscious it couldn't make him unhappy to see the priest could it, doctor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie